Стилеметрический анализ художественных текстов обрел новую жизнь в середине 2010-х гг. с активным распространением цифровых методов и появлением таких пакетов, как, например, Stylo в R. Однако значительное количество методологических вопросов, поставленных в ХХ веке, не было решено, при этом возникают новые. Основной задачей стилеметрии до сих пор нередко называют атрибуцию (которую априори невозможно решить исключительно количественными методами), в то время как нынешнее состояние цифровых методов открывает перспективы для описательной стилеметрии, моделирования динамики индивидуального авторского стиля, а также сравнительно-сопоставительного анализа групп авторов. 

В докладе освещается комбинированная методика частотно-распределительного анализа, посредством которой дается описание вариативности стиля латиноамериканских авторов (Марио Варгас Льоса, Габриэль Гарсиа Маркес, Хорхе Луис Борхес), и рассматриваются следующие практические вопросы:

а) какие способы первичной кластеризации текстов оказываются наиболее продуктивными;
б) нужна ли очистка корпуса от имен собственных и лемматизация;
в) как инструменты контрастивного анализа выявляют дифференцирующую лексику;
г) как токены «ведут» к грамматике, а грамматика – к интерпретации стилистических сходств и различий. 

Ковалев Борис Вадимович – ассистент кафедры романской филологии СПбГУ. 

Дискутантом по докладу выступит Ольга Валерьевна Алиева (кандидат филологических наук, доцент Школы философии и культурологии Факультета гуманитарных наук НИУ «Высшая школа экономики»).

Ведущий семинара «Цифровая среда» DHRI@SFU — Андрей Юрьевич Володин (МГУ/СФУ).

Следить за новостями Института цифровых гуманитарных исследований (DHRI) удобно в телеграм-канале «Гуманитарии в цифре».

Иллюстрация для обложки анонса получена с помощью нейросети Giga.Chat по промпту: Нарисуй иллюстрацию для научного доклада на тему «Тысячеликий автор: что частотно-распределительный подход может рассказать о динамике стиля».